Hola, mi nombre es Pilar Jaurrieta. Naci en Chihuahua, México. Hice mis estudios en la Normal del Estado de Chihuahua obteniendo el títlulo de maestra de educación primaria. Empecé a trabajar en el año de 1979 como maestra en la escuela primaria rural en Ruiz Cortines, Namiquipa en el estado de Chihuahua. Siguiendo con mi educación superior me fui por 6 veranos a la ciudad de Monterrey, Nuevo León en México para estudiar una especialidad, donde obtuve el título de Licenciado en educación especial en el area de Audición y transtornos de la comunicación. Terminando mi especialidad volvi a la ciudad de Chihuahua para trabajar en el area de educacion especial. Tuve la oportunidad de trabajar en grupos de rehabilitacion de la lectura, trabajé con niños y adultos con trastornos eó la comunicacion, con personas sordas y con bajas auditivas, con estudiantes que presentaban problemas de aprendizaje y con ninos con el sindrome de autismo.
Mi primer trabajo en el estado de Nuevo Mexico fue para las escuelas públicas de Bernalillo, donde preste mis servicios del 2003 al 2011.
En julio del 2011 empece a trabajar en La Promesa (hoy Albuquerque Bilingual Academy) Me gusta trabajar con los grupos de Kinder Y primer grado. Me apaciona mucho el poder enseñar a leer y escribir a los pequeños. Para mi ha sido una experiencia fabulosa y me siento muy contenta depoder enseñarles y transmitirles a mis estudiantes el amor por el español por la lectura y las matemáticas. Uno de mis objetivos aparte de la enseñanza académica es el poder el compartir con ellos un poco de lo que es mi cultura, la cultura hispana.
My name is Pilar Jaurrieta. I was born in Chihuaha, Mexico and studied at the Normal del Estado in Chihuahua where I earned my title as "teacher in early childhood education". I started to work as a teacher in 1979 at a rural and small elementary school in Namiquipa. I continued my education at Monterrey, Nuevo Leon in Mexico and earned my teaching license in special education with an emphasis in speech and langugae pathologist. In special education, I had the opportunity to work with groups of rehabilitation in reading and worked with children and adults who had difficulties in learning and communicating and children with autism.
My first teaching job in New Mexico was in the Bernalillo Public Schools where I worked for 8 years before coming to La Promesa (Albuquerque Bilingual Academy). I love working at Albuquerque Bilingual Academy teaching kindergarten and first grade. For me, it has been a fabulous experience and I feel honored to teach my students the love for the Spanish language and cultural values.